Roku är en fantastisk streamingenhet och det kan definitivt vara en av dina favoritsaker att göra på en lat söndag. Oavsett om du vill titta på tv-program eller njuta av några gamla men guldiga, kan den här lilla enheten hjälpa dig att slappna av och ladda batterierna för nästa vecka.
Men då vet du redan allt det där. Du kanske har blivit trött på undertexter på din Roku eller av misstag slagit på dem, eller var det någon annan som slog på dem och lämnade dem på?
Om det är det senare, skulle du verkligen inte vilja ringa den personen och ge honom eller henne nöjet att veta att du inte vet hur man arbetar med undertexterna, eller hur? Du behöver inte. Här är hur!
Stänger av undertexterna
Precis som att aktivera undertexter har du två sätt att inaktivera dem. Båda är extremt enkla så länge du vet vägen.
Du kan stänga av dem genom att:
- Tryck på hemknappen, som finns på din Rokus fjärrkontroll.
- Tryck på pilarna för att navigera och hitta Inställningar i menyn.
- Hitta tillgänglighet (eller bildtexter om du använder en äldre version av Roku) och öppna den med högerpilen.
- Välja bildtextläge från menyn.
- Stänger av undertexterna.
Detta kommer att gälla allt du tittar på i framtiden. Om du däremot vill stänga av bildtexterna för ett visst program utan att tillämpa dem på alla program, kan du inaktivera bildtexterna mitt under att du tittar på ett program.
Om du trycker på en pilknapp eller knappen Spela upp/Paus medan programmet är på, kommer du att se en liten ikon – som ska vara orange om din undertext är på. Den finns i det nedre högra hörnet av skärmen. Om du inaktiverar bildtexterna ska den bli vit. I händelse av att det inte finns några tillgängliga undertexter för denna show alls, är ikonen grå.
Det snabbare sättet att stänga av bildtexterna på din Roku-enhet är att trycka på stjärnknappen (*) på din fjärrkontroll.
När ett popup-fönster dyker upp på skärmen använder du pilarna för att navigera och öppna alternativet Dold bildtext. Ställ in undertexterna på Av och tryck på stjärnknappen igen för att stänga menyn och fortsätta titta.
Observera att du inte behöver lämna programmet eller sluta titta för att stänga av bildtexterna – popup-fönstret låter dig göra denna ändring medan programmet spelas.
Ändra undertextspråk på Roku
Det kan finnas tillfällen då du tycker att det är lämpligare att ändra språket eller stilen på undertexterna än att stänga av dem helt. Engelska är standardspråket för de flesta enheter, men du kan välja ett annat språk eller, om undertexterna inte är på engelska, ändra tillbaka dem.
Det enklaste sättet att ändra språket tillbaka till engelska är att återställa enheten till fabriksinställningarna genom att hålla ned sidoknappen på din Roku-fjärrkontroll i upp till 30 sekunder.
Om du vill att ditt undertextspråk ska vara annat än engelska, prova detta.
- Tryck på hemknappen på din Roku-sticka.
- Använd pilarna för att navigera och öppna Inställningar, gå ner på sidan.
- Välj Tillgänglighet från menyn.
- Välj önskat språk för bildtexter och sedan ditt val från listan.
När du har stängt menyn bör dina undertexter visas på det valda språket.
Vissa andra appar eller streamingtjänster kräver att du ändrar språket på ett annat sätt. Till exempel, så här ändrar du det på Viki Channel.
- Öppna huvudmenyn på startsidan för din Roku och välj Inställningar och sedan System.
- Välj nu Språk.
- Bläddra igenom språken för att hitta det du vill ha för undertexterna.
Andra alternativ för att anpassa din Roku
Att sätta tapeten är bland det första vi gör med en ny enhet. Det är av en kärlek till att få våra enheter att se ut som om de tillhör oss. Det är därför du, förutom att ändra språket eller inaktivera undertexterna, kanske vill prova andra alternativ för att göra din Roku-upplevelse mer personlig.
Som du kan föreställa dig finns de alla under Inställningar. Till exempel kan du ändra din Rokus gränssnitt genom att välja ett tema. Tryck på hemknappen och gör så här: Inställningar>Teman>Mina teman>välj ett tema från listan och tryck på OK för att spara ditt val.
Du kan till och med byta namn på din Roku-enhet. Logga in på ditt konto och hitta fliken Mina länkade enheter. Om du inte har bytt namn tidigare kallas din enhet helt enkelt för dess serienummer. Välj alternativet Byt namn under enhetens nuvarande namn och bekräfta när du är klar.
Att göra detta från Roku-appen kan vara ännu enklare. Öppna bara appen och tryck på ikonen Inställningar. När den är öppen trycker du på enheten du vill byta namn på och väljer sedan Enhetsnamn och plats. Ta bort det aktuella namnet. När du har skrivit in det nya namnet trycker du på Klar.
Njut av din Roku till max
Roku är mestadels användarvänlig så det är inte svårt att hitta alla nödvändiga alternativ för att få ditt att fungera på bästa möjliga sätt. Om undertexterna inte längre är din grej, eller om de dyker upp utan anledning, är det så enkelt att stänga av dem!
Har du inaktiverat undertexterna på din Roku? Berätta för oss i kommentarerna nedan!